Jean et Alex partent pour Londres, mais ils manquent de louper le train et oublient leurs valises sur le quai. Après ces désagréments, Chouchou s'aperçoit qu'elle a aussi oublié tout un tas de choses dont ses pilules. Dans le train, chacun se familiarise avec la langue. Enfin, pas forcément avec l'anglais. En effet, pour Loulou, c'est avec une belle inconnue. Une fois arrivé, le couple va à l'hôtel sous le nom de Michel Drucker et Vanessa Paradis. Après avoir posé leurs bagages, ils commencent à visiter Londres et vont embêter un garde de Buckingham Palace. Ils font une pause pour raconter des bobards à Jeannette au téléphone. Ensuite, Jean et Alex continuent à travailler leur anglais en demandant leur chemin mais manque de chance, ils ne tombent que sur des français. (thetvdb.com)