Alors qu'ils sortent de leur véhicule et que les portes se verrouillent, Jean pique une crise lorsque qu'Alex lui avoue qu'elle a oublié les clefs sur le contact ! Loulou panique en s'imaginant qu'une voiture les suit, aurait-elle quelque chose à se reprocher ? Chouchou perd de nouveau patience dans les bouchons, une occasion de se mettre sur la figure avec un autre conducteur ! Loulou semble trop molle au volant pour Chouchou. Il reprend le volant mais oubli Alexandra sur le bord de la route ! Jean n'a aucune volonté lorsqu'il s'agit de faire les courses. Loulou en mauvaise passagère insulte les autres conducteurs. Nouvelle dispute lorsque Loulou guide Chouchou avec une carte routière de la corse alors qu'ils sont en France !... Finalement, Alex se retrouve par erreur dans la voiture d'un parfait inconnu, pas grave pour Loulou, l'important est de vider son sac, surtout lorsqu'il s'agit de critiquer sa meilleure amie Jeannette ! (thetvdb.com)