Jean et Alex sont au tribunal pour différentes plaintes: Jean insultant une femme, urinant sur la voie publique, Alex faisant un excès de vitesse,... Mais au lieu de s'excuser ou de se faire tout petit, Chouchou est fière de son amende, Loulou frappe le juge, il imagine une défense sans faille. Et le pire, c'est que Chouchou l'enfonce tout comme lui d'ailleurs... (thetvdb.com)