Un gars, une fille sont toujours à Sainte Anne, toujours dans les petits boulots : porteur de bagages, réceptionniste, ménage,...Cependant y a quelques problèmes : Alex a un accident avec la voiture électrique, la climatisation ne fonctionne plus dans l'hôtel donc les clients vont être mécontents, des disputes entre loulou et chouchou, les clients s'ennuient...Bien que chouchou doit être un peu pertubée pour mettre un arbre parfumé dans une voiture ouverte sur les côté, Jean et Alex vont bien gérés cela... (thetvdb.com)