Iris et Victor enquêtent sur la mort d'un séduisant influenceur, tué dans la salle de fitness haut de gamme où il venait d'être embauché comme coach sportif. David et Nesrine, eux, questionnent un homme suspecté d'avoir illégalement acheté une arme du Troisième Reich. Jules, pour sa part, renonce à demander sa titularisation dans la police. Tous ses collègues s'efforcent de le convaincre de rester parmi eux. (thetvdb.com)