Alors que sa psychiatre évoque une conséquence de dépression post partum et propose de la mettre en arrêt, Paula se bat pour garder le cap. Elle apprend qu’une nounou qu’ils devaient recevoir en entretien a été agressée, et ses soupçons envers Tess ne font que grandir. Jérôme ne partageant pas sa perception, le couple se déchire et ravive des failles plus anciennes. Isolée, Paula découvre grâce à sa collègue que Tess lui a menti sur son passé et que celle-ci n’a jamais gardé d’enfants. Paula décide d’installer une caméra de surveillance pour la piéger. Mais alors que les images s’avèrent troublantes, Tess menace Paula de révéler sa liaison. Un face à face s’engage entre les deux femmes et Tess révèle enfin son vrai visage. (thetvdb.com)