Gilles se résout à négocier avec les talibans pour organiser l’évacuation de ses réfugiés par bus. Tandis que Giovanni tente de faire décoller ses premiers réfugiés afghans, Véra, aiguillée par un des soldats du général Hassan, arrive à un camp taliban où le général serait enfermé. Au même moment, Amina fuit l’hôpital avec la petite Nooria, tandis que son frère, Fazal, sous les ordres des Américains, infiltre une cellule de l’Etat Islamique qui prépare un attentat. (thetvdb.com)