Cloth manque d'être démasqué par un homme de main de Macratty alors qu'il prenait un café en compagnie d'Anne. Il parvient à se débarrasser du témoin en l'écrasant avec un bulldozer. Macratty met à nouveau à l'épreuve la fiabilité de Cloth et, satisfait, finit par lui confier ses projets... (thetvdb.com)