Bien que la perle de Ryûjin lui ait été dérobée par Onimaru, Yaiba apprend l'existence d'une autre perle légendaire, qui permettrait à son détenteur de voler. À l’aide d’une carte ancienne que possède Nadeshiko, il reprend la route afin de s’en emparer. (thetvdb.com)