Doug découvre des irrégularité dans les livres de compte de sa compagnie, Tillerman l'encourage à les ignorer. Après avoir sauvé Charles d'une crise d'hypoglycémie, Andy remet en question sa relation avec Maxeen... Nancy et Silas partent pour la Californie pour tenter d'obtenir la garde de Stevie mais l'avocat de Jill s'est arrangé pour reporter l'audience de deux mois. Nancy décide donc de rendre une visite à sa soeur... (thetvdb.com)