Silas retourne à New York avec une importante quantité de MILF, mais refuse d’en donner à sa mère. En effet Silas a l’intention de développer son commerce à large échelle alors que Nancy qui a besoin d’argent rapidement préfère rester sur une approche plus petite et directe… L’intervenant en criminologie qui donne des cours à Shane et qui est aussi policier propose au jeune homme de devenir son stagiaire, tandis qu’Andy est réticent à l’idée que sa boutique serve de couverture au traffic de Nancy et Silas… (thetvdb.com)