Maintenant que Silas a pris la decision d’ouvrir son propre business le jeune homme et sa mère entre en compétition pour former une équipe et récupérer un maximum de client. Silas finit par se réconcilier avec Emma qui a bien l’intention de faire tomber Nancy. Heylia et Dean qui viennent à New York pour finir Silas rencontrent quelques soucis à leur arrivée dans la grosse pomme. Le juge Franklin contacte Nancy pour l’informer qu’il a de bonnes nouvelles au sujet de Stevie mais la rancœur de Silas pourrait bien noircir ce tableau. Pendant ce temps Shane trouve un moyen de manipuler le détective Ouellette afin de retrouver sa confiance. (thetvdb.com)