Lorsque la juge Carla Fersen installe ses bureaux au cirque Grimm, une mission est confiée à son équipe : le capitaine Alice Grant et Horace Lange, ancien voleur reconverti. Un diamant a été dérobé. Le bijou devait être offert par la France à un héritier de la couronne d’Angleterre. Le milliardaire Joachim Paturel, collectionneur compulsif, est soupçonné d’avoir le diamant. Alors qu’Alice, tente d’approcher Paturel, Horace se prépare à voler le joyau dans son building imprenable. Mais un commando de Chinois les devance et kidnappe Paturel. Ils lui injectent un poison : si la pierre ne leur est pas remise d’ici vingt-quatre heures, le milliardaire ne pourra pas être sauvé. Une course contre la montre commence. D’autant plus compliquée qu’Alice n’a pas totalement confiance en son partenaire, potentiellement tenté de garder le diamant et de laisser mourir Paturel qu’il n’aime pas beaucoup... (thetvdb.com)