Associé avec les chasseurs, Dagur et sa sœur Ingrid tiennent à présent une partie de l'équipe de Beurk à fond de cale. Face aux projets peu réjouissant que Dagur destine aux Dragons, ce n'est plus qu'une question de temps pour qu'un plan de libération soit trouvé. (thetvdb.com)