Depuis son retour de la Colombie-Britannique, Victor n'est plus le même. Lui et Martin ont tourné un petit film et décident d'en faire le lancement à la MDJ. Dès les premières minutes. Ginette est choquée par les images, tente d'en interrompre la projection et décide de réunir un conseil de famille pour discuter du cas de Victor. (thetvdb.com)