Après l'échec de la tentative de vol, Amber et Rui sont piégés sur l'île Hope. La sécurité est renforcée et leurs moindres faits et gestes sont surveillés. Les voleurs recrutent des alliés pour un nouveau plan. Avec de vieilles rancunes entre eux et le diadème sous protection maximale, ils doivent choisir de rester rivaux ou d'unir leurs forces avant qu'il ne soit trop tard. (thetvdb.com)