Durant son voyage au Québec, Antoine multiplie les rencontres insolites : près de la frontière américaine, il est accosté par Robert, ancien vagabond philosophe et fabricant de hamacs. Puis, direction Inukjuak, communauté Inuit au bord de la baie d’Hudson : -15°C et vent en rafales. Dans ce paysage de toundra glacée, les rues du curieux village sont désertes et les premiers contacts plus difficiles. Il est finalement accueilli par Sarah et Marco, puis par Jacob. Mais les choses tournent mal. Un peu « stone », ce dernier casse la caméra. Antoine se dirige ensuite vers la Gaspésie, où les rencontres seront des plus drôles. Ce voyage brosse un tableau inhabituel et plein d’humour du Québec. (thetvdb.com)