L' heure est venue pour le Titanic de prendre le large. Sofia, qui a trouvé un job d'illustratrice au New York Times, embarque grâce à Pietro. Mark est lui aussi du voyage, tout comme Jack Lowry, Violetta et son bébé, ainsi que Joanna et Kitty. Une petite fille du nom de Sarah se trouve également à bord de la troisième classe, en compagnie de sa mère. Au cours du trajet, Mark et Sofia se réconcilient enfin. (thetvdb.com)