Profitant de la démission de Karen Hayes, Tom Lennox tente de convaincre le Président d'accepter son plan destiné à restreindre les libertés civiques afin de multiplier les chances de mettre fin aux agissements de Sayed... Jack est en pleine tragédie familiale. Sa responsabilité dans les événements du jour ayant été découverte, Graham donne l'ordre à ses hommes de se débarrasser de son frère et de son père... McCarthy trouve un profil compétent susceptible d'armer les bombes restantes de Fayed. Reste à convaincre cette personne de coopérer... (thetvdb.com)