Au siège londonien d'une multinationale, une jeune secrétaire s'effondre. A un checkpoint, un membre de la Home Guard est renversé par un camion sous les yeux de Foyle et Milner. Les deux policiers découvrent à cette occasion que du carburant est volé dans le dépôt local et revendu ensuite au marché noir... (thetvdb.com)