Sélina se fait une joie d’aller fouiner au bazar de l’école en tête-à-tête avec sa mère. Mais Manolo s’impose et prend bientôt toute la place avec ses projets de décoration. M. Mongeau insiste pour enrôler Nathan dans un cours de hockey. Cette décision ne plaît pas à Simon qui veut protéger son petit frère. (thetvdb.com)