Manolo souhaite passer du temps seul avec Constance. Il lui demande donc de répéter sa dernière chanson en duo, c’est-à-dire sans Alexis. Quand Alexis découvre le pot aux roses, la première crise existentielle du groupe éclate. De son côté, Mariane vient de se rendre compte qu’elle a de plus en plus de mal à se rappeler de sa mère décédée. Elle cherche alors à se rapprocher de Magalie, mais pourquoi? (thetvdb.com)