Thomas trouve que Simon abuse de sa bonne volonté et décide d’arrêter d’être son chien de poche. Il reçoit l’aide inattendue de JF, ce qui rend la chose particulièrement difficile pour Simon. Sélina, pour sa part, décide d’organiser un jeu-questionnaire au centre des loisirs. Toutefois, elle doit composer avec Constance qui se mêle un peu trop de l’organisation à son goût et avec Max qui s’est mis à la méditation. (thetvdb.com)