Alexis veut reconquérir le coeur de Kim, mais celle-ci refuse de se laisser séduire car elle doute des sentiments de son courtisan. Ayant joué dans une publicité de pâte à dents, Kim demande à Gary-Bob ce qu’il pense de sa performance. Malheureusement, celui-ci a oublié de regarder la fameuse publicité. Manolo demande « subtilement » l’aide d’Annabelle pour un travail scolaire. (thetvdb.com)