L’heure est à la frustration chez les L.L.C. Sélina doit effectuer son premier travail en arts plastiques, mais n’arrive pas à se laisser aller. Manolo vit également une mauvaise journée. Son père a fait des plans qui ne lui conviennent pas pour Noël et Alexis ne s’est pas présenté à la répétition des Bannis. Et voilà qu’Étienne semble davantage s’intéresser à ses projets d’aide humanitaire plutôt qu’à l’avenir de leur groupe. (thetvdb.com)