Simon vient d’avoir 18 ans : le voilà maintenant adulte! Enfin, c’est ce qu’il tente de démontrer à Claude qui, lui, trouve que son fils n’est pas toujours mature. Parce que Claude vient de se lancer en politique municipale, Karine décide de l’interviewer. Mariane s’en mêle et met en doute ses techniques d’entrevue. Manolo, qui souhaite faire un peu d’argent vite gagné, veut participer à un concours organisé par Caméra Zoulou. (thetvdb.com)