Louis Bernier, un joueur compulsif, est soupçonné d’avoir étranglé une croupière. L’unité MR BIG approche Louis et échafaude un scénario dans lequel Jeff persuade la cible de se joindre à un faux groupe de joueurs anonymes présidé par Francis. Ayant des problèmes d’argent, Louis accepte de commettre des petits crimes avec Jeff, qui lui fait miroiter un avenir au sein de « l’Organisation ». Ana, qui fait partie du groupe de soutien, retient l’attention de Louis. (thetvdb.com)