Dans cet épisode, l'attention se porte sur l'enquête du FBI et les difficultés de la traque d'un jeune hacker apparemment intouchable à travers les frontières internationales. Le récit se développe à mesure que le FBI se rapproche de Kivimäki, révélant comment il a pu le localiser et finalement le retrouver dans un casino de Las Vegas. L'épisode comprend des entretiens avec les agents du FBI impliqués dans cette chasse à l'homme aux enjeux considérables. (thetvdb.com)