C’est décidé : leur resto verra le jour dans ce vieux bar du 20e, paumé, décrépit, donc parfait. Mais aucune banque ne croit en elles — trop jeunes, trop femmes, pas assez rentables. Johanna hésite : rester au Régent et accepter le poste de seconde, ou suivre le rêve d’indépendance. Amandine, elle, veut fuir ce lieu de souffrance, quitte à supplier son père — en vain. Vivian survit difficilement de ses écrits. Alors, sur un coup de tête, Amandine hypothèque son appart. Sans en parler à Johanna. (thetvdb.com)