Alors que Dexter devient victime des boules de neige envoyées par Dee Dee, son père lui enseigne comment esquiver et riposer face à ses attaques. Finalement, il est révélé que cette obsession du père de Dexter pour les boules de neige vient du fait qu'il en avait reçu une petite par sa propre femme lorsque tous deux étaient encore au lycée. Prenant subitement compte du ridicule de la situation, le père en oublie sa rancune. (thetvdb.com)