Des inconnus braquent les Rose pour savoir ce qu’ils ont fait de Thierry... et de l’argent qu’il leur avait volé. Quand Noé est enlevé, Lou part à sa recherche. Diane et Bernard s’unissent pour s’occuper du braqueur. Pendant ce temps, l’enquête de Pilar avance. (thetvdb.com)