Ce matin, Vivian tente de se racheter auprès de Mélanie après une infidélité, tandis qu'Adrien et Pimprenelle voient leur relation se détériorer. Les nominations sont perturbées par le pouvoir des anneaux des anciens, entraînant des tensions surtout entre Vivian et Pimprenelle. Romy dévoile le secret de Célia lors d'une révélation non sans émotions. Lors de la soirée "Summer Secret" Mayer et Adrien doivent simuler une amitié de longue date, créant des frictions. Lou, Amélie, et Mélanie mettent l'ambiance, avec une récompense à la clé, pendant que Vivian cherche à se rapprocher de Constance sur un défi nocturne. La journée s'annonce pleine de rebondissements. (thetvdb.com)