Realizing the danger of the supercomputer, Jeremie decides to shut it down, but not before bringing Maya into the real world. Meanwhile, an electric orb hunts Jeremie and friends. In Lyoko, Ulrich, Odd and Yumi work together to get Maya to the tower under the assumtion that it will bring her to the real world. Instead, it stops down Xana's attack rather than materializing her. Maya discovers her real name is Aelita when shutting down the tower. (thetvdb.com)