Jérémie a enfin trouvé la clé de la matérialisation d'Aelita. Jim continue de les surveiller, et, informé par Sissi, va voir ce qui se passe dans la chambre de Jérémie. Mais le proviseur arrive, et empêche Jim de continuer ses âneries. Alors qu'Aelita se rend à la tour du passage de la forêt, d'où elle sera matérialisée, elle se rend compte que l'entrée est gardée. Jérémie, alerté, part pour l'usine avec les autres, mais se rend compte qu'il s'est trompé de CD. Il retourne pour le chercher mais, poursuivi par Jim, il se blesse dans les escaliers. Jim est alors renvoyé pour son comportement dangereux. Alors qu'il vient s'excuser, Jérémie accepte de lui révéler son secret s'il l'aide. Aelita est enfin matérialisée... (thetvdb.com)