Ulrich et Odd aiment se vanter chacun avec leur scores sur Lyoko. Jérémie a donc mis au point un nouveau programme qui va permettre d'enregistrer les statistiques d'un combat sur Lyoko. Il décide d'appeler ceci Lyoko Stat. Johnny, l'ami d'Hiroki demande à Ulrich des conseils pour que Yumi s'intéresse à lui. Ulrich, jaloux, lui répond de tourner autour d'elle, alors que Yumi déteste les pots de colle. XANA active une tour et prend le contrôle des corbeaux. Ceux-ci blessent gravement Yumi. Jérémie active son programme Lyoko Stat et virtualise ses amis dans le Territoire du Désert. Aelita désactive la tour, mais trop tard, car les corbeaux avaient attaqué et assommé Jérémie pour l'empêcher de lancer un retour vers la passé et de sauver Yumi. De plus, Ulrich et Odd sont aveuglés par les Lyoko Stats. Aelita est la seule personne à se battre correctement, mais elle se fait attaquer par la Méduse. Les choses vont très mal : Yumi est blessée, Jérémie est inconscient, des Frôlions attaquent les Lyoko-Guerriers sur Lyoko, Aelita se fait capturer par la Méduse, Odd se fait dévirtualiser, Ulrich perd son sabre et Aelita se fait posséder par XANA et Ulrich ne peut faire que compter sur Odd qui n'arrive pas à programmer un sabre... Une Manta emmène Aelita vers la tour de passage. Ulrich et Odd devront tout faire pour sauver Yumi, Jérémie, Aelita et surtout le Territoire du Désert... (thetvdb.com)