Don Diego et son père don Alejandro tentent de persuader Rico d'arrêter de faire régner la terreur parmi la population. Le tyran veut à tout prix arrêter Joaquin Castaneda. Mais cette tentative de médiation n'aboutit pas. C'est donc avec beaucoup de soulagement que Diego et don Alejandro accueillent le retour du véritable gouverneur qui, à peine arrivé à Monterey, démasque le perfide Rico et son acolyte Briones... (thetvdb.com)