Un soir, une roquette militaire égarée explose au-dessus de la ferme. Elle inonde le sol de débris et d'un mystérieux résidu, que seul Courage remarque. Le matin suivant, Muriel découvre une carotte qui pousse dans son jardin. Courage s'aperçoit que le légume pousse un peu trop vite... (thetvdb.com)