C'est l'anniversaire de Nina et Bobby souhaite lui offrir une paire de rollers. Pour les acheter, il travaille après l'école dans un magasin de jouets. Malheureusement, il se retrouve enfermé avec Skeeter dans le magasin après sa fermeture. Quelque temps après, une drôle de surprise les attend : un cambrioleur s'est introduit dans la boutique... (thetvdb.com)