Les sentiments que Manny éprouve pour Craig ont pris des proportions monstre et tout le monde tente de la convaincre de lui demander de sortir avec elle. Mais Manny est une romantique ; elle croit fermement que c'est aux garçons de faire les premiers pas. Quand elle réalise que Craig est peut-être intéressé par une autre fille, ça lui donne le coup d'envoi pour faire le grand saut. Quand il accepte de sortir un soir avec elle, elle est folle de joie. Et il accepte . Mais elle vivra un lendemain de veille plutôt difficile… (thetvdb.com)