En véritable génie maléfique, le Dr Gang a établi son repaire au coeur d'un iceberg. Pas surprenant qu'il se plaigne du froid. Il envoie donc Tristan à Fraternibourg, un village des environs, pour qu'il creuse jusqu'au noyau terrestre afin de rediriger de la lave bien chaude vers son iceberg. (thetvdb.com)