Tristan est puni pour ne pas avoir complété une seule de ses vilaines missions. Docteur Gang l'envoie donc dans l'Himalaya et lui demande de faire fondre assez de neige pour faire monter le niveau des océans, ce qui lui permettrait d'accoster son yacht plus près de son repaire. (thetvdb.com)