Michael, sous le pseudonyme de Milles Parker, est embauché par Scott Chandler pour enquêter sur une activité étrange (des connexions à des heures étranges, une activité informatique peu commune et l'utilisation d'appareils d'écoute téléphonique) dans une galerie d'art. Mais après l'attaque par le réceptionniste de la galerie, Michael se retrouve à travailler contre Chandler. (thetvdb.com)