Les trois équipes encore en lice font leur entrée à Nara, l'une des anciennes capitales du Japon. Entre les difficultés pour communiquer et se repérer ainsi que l'auto-stop, qui est loin d'être une pratique courante pour les Japonais, le dépaysement s'avère total... et la pression est forte. Cette étape est animée par trois enveloppes noires, dont une est éliminatoire ! Au cours d'un trek dans une forêt peuplée d'ours, les candidats doivent porter une cloche mais sans la faire sonner. Puis, il leur faut dormir... sur une aire d'autoroute ou à la belle étoile ! (thetvdb.com)