A Nara, Ludovic et Samuel participent à des expériences traditionnelles dont la dégustation de daifuku, un gâteau composé de pâtes de riz et de thé vert, et l'ancestrale cérémonie du thé. Les candidats assistent à un goma, le rituel du feu. Puis, ils découvrent Nagoya, haut lieu de la gastronomie nipponne. Dans la soirée, ils s'attardent au minuscule cabaret Momo Maru, avant de dormir dans une auberge bon marché. Le lendemain, les aventuriers rejoignent Stéphane Rotenberg sur la plage de Shibuya pour faire le point sur leur budget. (thetvdb.com)