Afin de s'offrir le dîner pour le meilleur meilleur ami Day, Pumbaa échange sa vache et celle de Timon contre trois insectes magiques. La nuit, les insectes créent une énorme tige de haricot qui emmène Timon et Pumbaa dans les nuages ​​vers une sauterelle géante. (thetvdb.com)