Quand les espionnes se retrouvent piégées et envoyées dans la prison spatiale du WOOHP, Toby les aide à s’évader pour qu’elles puissent prouver leur innocence. Mais ce faisant, il aide un autre détenu à s’échapper, Monsieur Météo, qui travaille avec Cyberchac. (thetvdb.com)