Il est 2h32 quand les Anges sortent du night-club. C'est la dernière soirée de Vanessa. Elle quitte ce soir l'aventure. Est-ce qu'Illan va l'embrasser pour son départ ? Un dernier baiser ? Il est libre ; il n'est plus avec Yumee... Les sorties de boîte de nuit font souvent surgir des sentiments profonds et Cloé craque. C'est vrai que de voir Chani et Virgil s'embrasser sous ses yeux est difficile pour elle... elle qui semble encore être très attachée à son ex ! D'ailleurs le lendemain matin, Cloé ne l'aura pas digéré et Virgil va en prendre pour son grade ! Elle se sent manipulée. Juste un bouche-trou ! Et Virgil n'est qu'un canard, pire : un toutou ! Il ne suffirait plus que Chani s'en mêle... (thetvdb.com)