Les Anges sortent en club ce soir pour l'anniversaire de Sofiane. Pour la première fois, il va interpréter son titre devant un public à Hong Kong. Sofiane est dans sa bulle, heureux, jusqu'au moment où Rawell et Océane remettent sur le tapis le sujet des chambres. Elles veulent davantage de confort et prendre la chambre d'Angélique et de Rémy. Les choses vont dégénérer. Rawell devient incontrôlable, explose, perd le contrôle. Comment la tempête va-t-elle se calmer ? Rawell quittera-t-elle l'aventure plus tôt que prévu ? (thetvdb.com)