Sakura est à nouveau blessée par une lame empoisonnée. Chiyo la contraint à prendre un antidote. Sasori se laisse alors transpercer le cœur par les deux marionnettes « papa » et « maman ». Il parle alors d'un rendez-vous qu'il avait avec un espion infiltré auprès d'Orochimaru. (thetvdb.com)