Alors que Jiraya reconnaît Yahiko parmi eux qui reprend l’affrontement face aux six corps de Pain ; Tsunade s’inquiète pour Jiraya. Jiraya réussit à piéger un des corps de Pain et continue à s’interroger sur la nature de ce dernier ; il reconnaît dans le corps piégé un ninja du clan Fûma qu’il avait combattu par le passé. Shima part fournir le corps piégé et les informations récoltées à Tsunade tandis que Jiraya retourne au combat avec Fukasaku pour découvrir le secret de Pain. (thetvdb.com)